Thanks for your help Michael, it is nice to see someone else than me answering questions here!
However, I think that Gebru13 was asking for a way to list the stories included in a version deployed in the middle of a sprint.
There are two approaches to this problem :
1. Managing the version history manually. You can save the work done at a given point in the sprint by doing a snapshot of the sprint notes (sprint toolbar > documents > sprint notes). You can do so each time a version is deployed to list the content of the version.
2. Doing that automatically. To do so, iceScrum needs to be linked to the tool that builds/deploys the versions. We have developed an integration with the most popular Java (& more) Continuous Integration server: Jenkins. This integration is available in iceScrum Pro: https://www.icescrum.com/documentation/icescrum-pro/continuous-integration/. The content of the latest build can be displayed on the dashboard. Unfortunately, there is no dedicated page for each build so if you want to list the content of an oldest build then you will need to find a story that is present in this build and display its details.
