Bonjour Christophe,
Ce n’est aujourd’hui pas possible autrement que par la base de données. En général nous déconseillons catégoriquement les modifications en base de données mais, après avoir fait un backup de la base, celle-ci devrait être bénigne.
Comme vous le soulignez, «lancer précipitamment» un sprint ne devrait pas arriver. Ceci dit, l’erreur est humaine et nous essayons de rendre iceScrum plus tolérant envers les fausses manip. Cette évolution est donc intéressante mais simplement pas prioritaire pour le moment.
Ceci dit, même avec le bon temps restant initial, la ligne médiane offre un modèle limité car elle est linéaire. Avec l’App Team availabilities, il est possible d’afficher une courbe modèle qui se base sur le temps restant disponible jour après jour, ce qui est déjà plus fidèle à la réalité, cf. https://www.icescrum.com/documentation/availabilities/#remaining-time.