En effet vous m’avez mis sur la piste : nous avons changé le homedir du user tomcat sans déplacer les fichiers. Sujet clos, merci à vous !
